Panarama de Hamad a capturat familia Hupăl Pupăl. Habar n-am cum. Şi uite ce le face. Întâi s-a uitat ţintă la ei. Apoi i-a pus să-i ţină laptopul. Şi s-a aşezat comod pe-o cracă. De ! Lectura zilnică. 

    Jonathan Swift.

    Povestea unui poloboc. 

    Izvodită întru propăşirea în toate privinţele a întregului neam omenesc. 

    Diu multumque desideratum.

    Stă Hamad oleacă. Apoi traduce :

    - Mult dorit de multă vreme ! Aha !

    Reia lectura. 

    Ridentem dicere verum quid vetat ?

    - Ce l-ar împiedica pe cel ce râde să spună adevărul ? zise încet madam Hupăl.

    Consortul Luca din Efes mări ochii cât cartea. Iaca, bre, ce ştie nevasta ! Prin mahala se pomeni unul cântând :

    În Balcani la Ciorogârla 

    Haida dârla dârla dârla !

    Madam Hupăl Pupăl mormăi în barbă :

    - De ! Popii şi veacul lor evghenisit !