8 mai
     Când s-a născut, Omul - Confuzie avea 3 ani. Treceau pe-acolo Culegătorul, Luigi Tansillo da Venosa şi Giordano Bruno. Plus Radamante, judecătorul sufletelor. S-au preumblat dincolo şi dincoace de Casa Odihnei. Dar, cu excepţia de mai jos, n-au aflat mare lucru.

Credeţi acelui ce face juruinţă :

a regreta-i pedeapsa cea mai neplăcută.

Necaz mai mare nu e cu putinţă :

căci vremea nu se-ntoarce nici bătută.

Deşi orice căială e, deci, o suferinţă,

cea mai cumplită, cea mai grea şi slută,

ce faţa ţi-o zbârceşte ca unui mucenic,

e că puteai atâtea şi n-ai făcut nimic.